K드라마 '국룰' 클리셰 7가지, 영어로 설명하기
K팝을 넘어 이제는 K드라마가 전 세계적인 사랑을 받고 있습니다. 넷플릭스 같은 OTT 플랫폼만 켜면, 지구 반대편에 사는 외국인 친구들이 한국 드라마에 대해 이야기하는 모습을 쉽게 찾아볼 수 있죠. 그런데 K드라마를 보다 보면 "어, 이 장면 어디서 많이 봤는데?" 싶은 순간들이 있습니다. 바로 '클리셰(Cliché)' 또는 '트로프(Trope)'라고 불리는, 반복적으로 등장…
K팝을 넘어 이제는 K드라마가 전 세계적인 사랑을 받고 있습니다. 넷플릭스 같은 OTT 플랫폼만 켜면, 지구 반대편에 사는 외국인 친구들이 한국 드라마에 대해 이야기하는 모습을 쉽게 찾아볼 수 있죠. 그런데 K드라마를 보다 보면 "어, 이 장면 어디서 많이 봤는데?" 싶은 순간들이 있습니다. 바로 '클리셰(Cliché)' 또는 '트로프(Trope)'라고 불리는, 반복적으로 등장…